催行情報
Event informationWe would like to inform you in advance.
＜Morning Departure＞
7:00 Depart from Toyoko Inn Gotemba ekimae
↓
7:10 ➀Stupa（Fuji Peace Park） Arr
7:40 Stupa（Fuji Peace Park） Dpt
↓
8:20 ➁Hakone shrine Arr
9:20 Hakone shrine Dpt
↓
10:00 ➂Kinomiya shrine Arr
10:50 Kinomiya shrine Dpt
↓
11:00 Atami Station Arr (End of the tour)
➀This park was built in 1964 with the personal funds of Gotemba-born Santoku president Sadayoshi Horiuchi.
The park's symbolic stupa houses a portion of Buddha's bones, a gift from Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru.
➁Hakone Shrine is one of Japan's leading power spots, possessing the energy of all attributes, and is said to be effective in fulfilling wishes, purifying the mind, and improving luck.
➂Known as a power spot in Atami, Kinomiya Shrine is home to a giant camphor tree that is over 2,000 years old.
It is said that walking around the tree will bring blessings such as extending your lifespan and making your wishes come true.
ご旅行条件 Travel conditions
| 運行日時 Operating date and time | Only Tuesday and Thursday AM7:00発（departs at 7:00AM）Maximum number of passengers: 10 people (1 group only) |
| 日程 schedule | ０泊１日（日帰り）[day trip] |
| 出発地 Point of departure | （Toyoko Inn Gotemba ekimae）東横INN御殿場駅前 |
| 目的地 Destination | ➀Stupa（Fuji Peace Park）➁Hakone shrine ➂Kinomiya shrine |
| 販売座席数 Number of seats sold | 10席（10seats） |
| 添乗員 Tour conductor | なし |
| 注意事項 Notes | 如果到晚上 7 點還沒有預約手術前一天我將不再開車。 禁令 在車內吸煙 這次旅程在熱海驛結束。 根據天氣和交通狀況，時間表可能會有所變化。 感謝您的體諒。 ●免費取消 提前 24 小時免費取消 預約並付款後，如果在出發當天未能到達，將無法退還款項。 出發時間後，最多會等約10分鐘，但如果沒有到達我們將會出發。 取消費用 旅遊合約取消日期 ➀ 若您在行程開始前一天取消，最高可收取行程費用的 40%。 ➁ 若您在行程開始當天取消（➂ 列出的情況除外），最高可收取行程費用的 50%。 ➂ 若您在行程開始後取消或未能出席，最高可收取行程費用的 100%。 If there are no reservations by 7pm the day before the trip, the trip will be cancelled. Prohibited items: Smoking in the car This tour ends at JR Atami Station The schedule may change depending on weather and traffic conditions. Thank you for your understanding. Cancellation Fees Tour Contract Cancellation Date ➀ If you cancel the day before the trip begins, up to 40% of the trip price. ➁ If you cancel on the day the trip begins (excluding the cases listed in ➂), up to 50% of the trip price. ➂ If you cancel after the trip has begun or fail to show up, 100% of the trip price. After the departure time, we will wait for up to 10 minutes, but if you do not see us, we will leave. 運行日前日の19時までにご予約が無い場合は運行を取りやめます。 禁止事項 車内での喫煙 参加上のご注意 このツアーはJR熱海駅で終了します。 天候や交通状況により、スケジュールが変更になる場合がございます。 ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。 取消料 旅行契約の解除期日 ➀旅行開始日の前日に解除する場合旅行代金の40％以内 ➁旅行開始当日に解除する場合（➂に掲げる場合を除く。）旅行代金の50％以内 ➂旅行開始後の解除または無連絡不参加 旅行代金の100％ ご旅行内容 ・旅行期間 上記選択された日程で日帰り ・利用交通機関 （株）東横インバス 他近隣の協力バス会社様 ・ツアー名 静岡東部パワースポット神社めぐりバス ・最少催行人員 1名～10名 料金同じ ・添乗員 同行いたしません |
★請在大廳等候，直到有直達五站的巴士舉著牌子召喚您。
★這輛巴士沒有電梯。 只有能夠獨立行走的人才能登上火車
★This bus don”t have a lift, so only people who can walk can board.
★Please wait in the lobby until the direct bus to the fifth station arrives, carrying a placard and calling out to you.
★このバスには旅程管理業務を行う者の同行は御座いません。
★静岡東部パワースポット神社めぐりバスはロビー内にてお声かけしますのでお待ちください。
★当バスにリフトは御座いませんので自ら歩行が可能な方のみ乗車頂けます。
Highlights
① Departs right in front of the Toyoko Inn Hotel
② Enjoy sightseeing even in the rain
➂ 10 seats, limited to MAX10 people １group
推薦重點
① 東橫INN飯店前出發
② 雨中也能享受觀光樂趣
➂10個座位，最多可容納10位客人
おすすめポイント
①東横INNホテル目の前から出発します
➁雨でも観光できます
➂10席、1組限定で最大10名様まで
サービス提供会社：㈱東横インバス トラベル事業部
山梨県大月市御太刀２-３-１
山梨県知事登録旅行業 第２‐３３７号
国内旅行業務取扱管理者 吉川清
★這輛巴士沒有電梯。 只有能夠獨立行走的人才能登上火車
★This bus don”t have a lift, so only people who can walk can board.
★Please wait in the lobby until the direct bus to the fifth station arrives, carrying a placard and calling out to you.
★このバスには旅程管理業務を行う者の同行は御座いません。
★静岡東部パワースポット神社めぐりバスはロビー内にてお声かけしますのでお待ちください。
★当バスにリフトは御座いませんので自ら歩行が可能な方のみ乗車頂けます。
Highlights
① Departs right in front of the Toyoko Inn Hotel
② Enjoy sightseeing even in the rain
➂ 10 seats, limited to MAX10 people １group
推薦重點
① 東橫INN飯店前出發
② 雨中也能享受觀光樂趣
➂10個座位，最多可容納10位客人
おすすめポイント
①東横INNホテル目の前から出発します
➁雨でも観光できます
➂10席、1組限定で最大10名様まで
サービス提供会社：㈱東横インバス トラベル事業部
山梨県大月市御太刀２-３-１
山梨県知事登録旅行業 第２‐３３７号
国内旅行業務取扱管理者 吉川清